To take down South Boston’s Irish Mafia, the police send in one of their own to infiltrate the underworld, not realizing the syndicate has done likewise in Martin Scorsese’s multiple Oscar-winning crime thriller. While an undercover cop curries favor with the mob kingpin, a career criminal rises through the police ranks. But both sides soon discover there’s a mole among them.…